viernes, enero 07, 2011

La IMFEAU ahora es la FFEAU


Hace poco me reía yo del nombre estúpidamente eufemístico, largo y rimbombante, de la Base Francesa de los Emiratos. La "Implantation Militaire Française aux Emirates Arabes Unis".

Con la llegada allí de un almirante al que, por lo visto, tampoco le gustó, ahora se llama "Forces Françaises aux Emirates Arabes Unis". No es mucho mejor pero sí algo más corto...

¡ Coño ! con lo facil que hubiera resultado decir la verdad: "Base d'Abu Dhabi".

Coronel Von Rohaut

No hay comentarios: