domingo, agosto 02, 2015

"Els quinze"

Este pasado viernes escribía yo sobre una parada de tranvía llamada "els quinze", en las confluencias de
Pº Maragall y Avda. Mare de Deu de Montserrat (entonces, en castellano, "Virgen de Montserrat"), que llegó a dar nombre a esta zona entre la Plaza Maragall (*) y la Plaza de Ibiza, en Horta.

Y el nombre provenía de cuando los transportes de Barcelona no vendían billetes de tarifa unica si no que el cobrador te preguntaba donde ibas y te cobraba por tramos. Y si entonces, desde el centro de la ciudad hasta Horta, el billete costaba 20 céntimos, pues hasta esta confluencia de calles costaba 15 céntimos; y el cobrador, cuando el tranvía llegaba a este punto, anunciaba "final de quinze", y vigilaba que bajasen los que no habían pagado más...

Y el barrió se conocía por "els quinze" (y aún que posiblemente no me lea, le mando un saludo a mi amiga Maite que, de soltera, vivía allí) hasta no hace demasiados años e incluso cuando los billetes ya costaban mucho más y no habían tranvías si no autobuses; pero no sé si ahora se sigue llamando así, ya que todo ha cambiado y ya nada es lo que era.

En la imagen superior, las cocheras de Horta, en la Avda. Borbón, en "els quinze".

Coronel Von Roahut

(*) Por cierto, el barrio entre el Clot y la Plaza Maragall se llamaba "el Camp de l'Arpa" y no tengo ni rapajolera idea de su significado; seguro que por allí habían habido campos, pero dudo que se recolectaran ni arpas ni acordeones...

No hay comentarios: