"Voyager"

Es el nombre dado por los británicos al Airbus A-330 modificado para servir como avión-cisterna para reabastecimiento en vuelo y rechazado por los americanos.

De los 14 adquiridos para la renovación de su actual y envejecida flota de reavitualladores, los dos primeros han sido transformados en la factoría española de Getafe (foto de arriba) y el resto lo serán en la Cobham (*) de Bournemouth.

Coronel Von Rohaut

(*) No confundir con "Chobham" que es el nombre genérico dado al blindaje "composite" de creación inglesa pero en el centro "Chobham" de Surrey, de investigación y desarrollo, compuesto de una base metálica y distintas placas cerámicas. Utilizado en el tanque americano "M-1 Abrams" y los ingleses "Challenger I" (foto central) y II (foto de abajo). El francés "Leclerc" (¿y otros?) también usa blindajes "composite" y modulares pero de creación propia e ignoro si igualan la calidad probada del británico.