En relación al caso de prostitución de lujo alrededor del Hotel Carlton de Lille y en el que está imputado el pájaro de la bragueta floja, el DSK (Dominique Satrauss-Kahn), el juez ha encausado, por proxenetismo, a un tal "Dodo la Saumure".
Y esto me ha llevado directamente al "Pepe le Moko" y a los personajes de los bajos fondos de Marsella y de Paris, los "caïds" del "milieu" (*) de las novelas negras del Inspector Maigret, y "romans policiers" o "polars", tan populares en Francia.
Y por lo visto, los nombres de los "macarras" y sicarios franceses siguen siendo casi los mismos de siempre...
Coronel Von Rohaut
(*) Los jefes de las bandas o "gangs" franceses se conocen con "caïds" (nombre de los gobernadores turcos en el Norte de África) y el "milieu" es como se conoce el entorno criminal o delictivo de los bajos fondos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario