"La Permanence"

Este veterano (acaba de cumplir 6.000 horas de vuelo) Dassault "Mirage 2000-5", del escuadrón de caza 1/2 "Cigognes" (*) un interceptor puro de defensa aérea es uno de los que, de forma rotatoria y en compañía de alguna otra unidad, están permanentemente de guardia 24 horas al día y 7 días a la semana, y listos para despegar en pocos minutos a la menor emergencia que se señale en los cielos de Francia.

Coronel Von Rohaut

(*) La escuadrilla de caza del as de la IGM (1914/1918), Georges Guynemer (así como de René Fonck, Roland Garros, etc.). Se puede percibir la cigüeña de alas bajas, el emblema de la escuadrilla, pintada en la deriva del avión.