Pero son unos fantasmas, ya que lo que celebran, en realidad, es la Noche Buena, que también es solo una. Y los catalanes luego hacemos fiesta el día siguiente (*), por San Esteban (como en Francia y otros países de Europa), para acabar la digestión de la abundante comida de Navidad y terminar las sobras (que esto eran, antes, los "canelons de sant Esteve"; que ahorradores si que somos).
Y como en toda Europa, en Catalunya es fiesta tradicional el Lunes de Pascua (**); y como los europeos y americanos nos ponemos la alianza de boda en el dedo anular izquierdo y no en el de la mano derecha, como los castellanos, que siempre van al revés.
Y cuando ellos celebran el Fin de Año (¿para qué, si ya ha terminado?) nosotros celebramos el "Cap d'Any" o sea, la cabeza o principio, para que nos sea favorable. Es igual que el fín de semana, que para los catalanes, es el "cap de setmana"; y si queremos decirlo al revés, en lugar del cutre "finde", utilizamos el cosmopolita "week end".
Y si luego, después de comer y para despejarnos, salimos a tomar la fresca, los castellanos, para ir a la contra, ellos toman el fresco. Y en lugar de hacer una siesta hasta las 4 y media, nosotros la hacemos hasta "dos quarts de cinq", que siempre es mejor mirar hacía adelante... ¿Si el tiempo siempre corre hacía adelante, por qué hemos de calcularlo en base a la hora anterior y no a la siguiente i que está por venir?
Si rebuscáramos en el léxico, el refranero y el vocabulario consuetudinario de los usos y costumbres de cada país, aún encontraríamos cientos de divergencias, que nos hacen ser diferentes (ni mejores ni peores, pero si distintos) y gracias a Dios... que en su infinita misericordia nos alejó, por la palabra, de nuestros malditos vecinos e invasores castellanos...
Coronel Von Rohaut
(*) Si bien la noche antes o vigilia también nos habremos tomado una buena mariscada, pero sin hacer ruido...
(**) Bueno, los andaluces ya han hecho fiesta toda la semana y luego empalman con la Feria de Abril, con el Rocío, y para comer ya llegarán las subvenciones de Catalunya... que por algo ellos son "la tierra de María Santísima".
(PS) En la imagen, los "castellers". Una fiesta popular o ejercicio de fuerza, seriedad, voluntad, perseverancia y cooperación.
¡Un icono de Catalunya!
(Mientras en España torturan y matan pobres animales, y le llaman arte)
Sí, es verdad, ustedes que en un sesenta por ciento son naturales del resto de España están muy lejos, en Reticulín, mi coronel.
ResponderEliminarPero muchos, a Dios sean dadas las gracias, asimilados y totalmente integrados en nuestra cultura. Como yo mismo y muchos de mis parientes y amigos.
ResponderEliminarY aquí hemos prohibido las corridas de toros mientras en Valladolid siguen con el espectáculo salvaje y profundamente cruel del "Toro de la Vega"...