"Le mal jaune"

O "el mal amarillo", fue el título de una novela de Jean Lartéguy (*), uno de mis autores preferidos y del que ya he hablado muchas veces.

Y si ayer hablaba de la caída del Saigon americano, hoy quiero recordar las tres grandes novelas de la descolonización francesa (básicamente de Argelia) y sus tragedias, desde el punto de vista militar y de derechas y anticomunista de este escritor, a saber y por orden:
- "Los centuriones"
- "Los mercenarios" (con temas también de Corea)
- "Los pretorianos"

Pero también escribió "Le mal jaune", donde se refiere a una especie de hechizo o embrujo febril (el mal o el daño) que les cogía a los que habían estado destinados un tiempo a Indochina, especialmente militares pero también funcionarios, que al principio llegaban allí con una visión muy negativa pero, al contacto del clima húmedo, el aire fragante, pesado y envolvente, las gentes y el ambiente fascinante de Saïgon y de Hanoï, sus mujeres dulces y misteriosas, hacía que cuando regresaban a la metrópoli les diera una crisis de nostalgia, del "mal amarillo", y solo tuvieran ansias de volver para sumergirse en él...

Coronel Von Rohaut

(*) Ex militar francés, retirado como capitán y convertido en periodista, reportero de guerra y escritor de éxito (íntimo amigo del Général Bigeard que, siendo coronel y Jefe de Cuerpo de los paracaidistas coloniales, había inspirado alguno de sus personajes). Fallecido en el año 2011, en París, a los 90 años y que pasó sus ultimos años en el "Hôtel National des Invalides", donde fue aceptado excepcionalmente.