El que avisa no es traidor

El Jefe del Estado Mayor del Ejército de Tierra USA, el general Mark Milley, previene del endurecimiento de las condiciones en los conflictos armados venideros.

Vino a decir, según una traducción francesa que:

"qu'il est temps de couper le "cordon ombilical" avec le soutien et le confort logistique auxquels sont habitués les troupes américaines. "Une génération d'officiers a l'expérience d'un combat mené depuis des bases comme Victory ou Bagram (Afghanistán, en las imagenes), ou des FOB où on a accès à tout le confort. Pizza Huts, Burger Kings et des tas de choses comme ça".

L'armée de terre, en particulier, doit apprendre à manœuvrer sans "une immense chaîne logistique derrière elle dans les futurs conflits de haute intensité" où les conditions seront "austères".

Les troupes doivent aussi réapprendre à être autonomes, à évoluer avec des liaisons radio dégradées, à reprendre l'initiative de la décision sans en référer à toute la chaîne de commandement "

A buen entendedor, con pocas palabras basta...

Coronel Von Rohaut