"Begin the beguine"

A veces yo mismo, ante una canción antigua, digo "esta canción es de mi época", lo que no es cierto ya que la mayoría de canciones de Cole Porter, por ejemplo y bailadas por Fred Astaire, como ésta tan romántica y que yo voy silbando muy a menudo, son de antes de nacer yo.

En francés antes se decía, supongo que extraído de dicho título (*), "avoir le béguin pour quelcun" o sea, estar enamorado de alguien. Y supongo que ahora esta frase ya no tiene sentido para nadie de la actual generación.

Y puedes escucharla (a ritmo clásico de "swing" y por la orquesta de Artie Shaw), y enamorarte, clikando aquí.

Coronel Von Rohaut

(*) Me dicen que no, que en francés, y proveniente de Bélgica, esta expresión es mucho más antigua...