Sigo por TV3 (quizás la única cadena de televisión seria del estado español, mal que les pese a muchos) un debate sobre "El desdoblamiento del lenguaje por géneros".
Y escucho, esperanzado (pero poco...) que todavía hay gente, hombres y mujeres (también hay mujeres cultas y serias), que piensan como yo: "que es una idiotez posmoderna e impuesta".
Y que aquí copiamos de los anglosajones pero, ¡oh, cielos! la lengua inglesa no tiene género.
Y es por ello que ellos utilizan la palabra "gender" en el sentido que aquí usábamos y deberíamos seguir usando, las expresiones "masculino o femenino" solo gramaticalmente, y "macho-hombre, hembra-mujer", en utilización jurídico-administrativa y descriptiva.
Ya sé que es un combate perdido porqué, como ya adelantaba Albert Einstein, "Dos cosas hay infinitas, la estupidez humana y el universo; y ya no estoy seguro de lo segundo".
Coronel Von Rohaut
No hay comentarios:
Publicar un comentario