"Il Ferragosto"

Hoy es día 15 de Agosto y festivo, en el mundo católico, como conmemoración de la Asunción a los cielos de la Vírgen María.

Era una fiesta pagana y ancestral que celebraba, terminadas las siegas, el fín de las labores del año agrícola, y que la Iglesia le dió una justificación (como hizo con tantas otras fiestas o celebraciones paganas y tradicionales, ligadas al ciclo de la tierra y las cosechas). En España y, muy especialmente en Catalunya, es día o época de celebraciones de numerosas Fiestas Mayores en los pueblos, la "Vírgen de Agosto" o "Mare de Deu d'Agost".

Pero en Italia e incluso sacándole su revestimiento religioso y dejándolo como fiesta laica, el "Ferragosto", que así se le llama a este día, representa (sobre todo unos años antes cuando las más largas vacaciones estivales todavía no eran tan habituales y extendidas) el día festivo de emigración masiva de las gentes hacía las playas y día en que las grandes ciudades, como Roma, quedaban absolutamente vacías de gente y las carreteras colapsadas por el tráfico.

Y era motivo y guión de numerosas películas o "comedias italianas".

Coronel Von Rohaut