¿Qué es, en Francia, un "Jefe del Estado Mayor Conjunto"?

Después el reciente decreto dando mayor rango al Ministro de la Defensa, el Almirante Guillaud (CEMA) Jefe del Estado Mayor de los Ejércitos, ha querido precisar cuales son su rango y responsabilidades:

"Le CEMA assure le commandement des opérations militaires, directement sous les ordres du Président de la République. Ce commandement s’exerce sur tous nos moyens, nucléaires et conventionnels, sur le territoire national et en opération extérieure, que l’opération soit nationale ou multinationale. Le ministre de la défense est responsable de l’emploi des forces ; il s’agit d’une responsabilité politique. Pour ma part, je suis responsable de l’emploi opérationnel des forces; c’est une responsabilité militaire et professionnelle." Et de revenir sur "l’existence, en France, d’un lien direct dans le domaine des opérations entre le CEMA et le Président de la République. Ce lien direct est véritablement une singularité. Il garantit l’adéquation entre les objectifs politiques et leur traduction en effets militaires, et ce avec une réactivité que beaucoup nous envient."

Su aclaración difiere algo de lo que dice el Ministro. Es de esperar que la sangre no llegue al río.

Coronel Von Rohaut