"Fatxenda"

Es una palabra catalana de dificil traducción, que puede significar chulo, presumido, jactancioso, petulante, etc. y que muchas veces, en Catalunya, la utilizamos como definición apresurada o sinónimo, como reducción simplista de "madrileño" (*).

Y cuando hace algunos días (**) por la tele hablaban de la hospitalización del cura repatriado de África infectado por el Ebola, el locutor añadía, al decir que lo internarían en el hospital madrileño "Carlos III", que dicho centro sanitario era todo un referente para las enfermedades infecciosas y contagiosas, no solo de España si no de Europa y hasta del mundo (foto superior).

Y rápidamente me vino a los labios la palabra "fachenda".

Porqué luego añadían que habría que acondicionar dicho Hospital y que iban a cerrar o aislar varias plantas (que no lo debían estar de acondicionadas debidamente...). Hospital que, por cierto, hacía poco que la Comunidad de Madrid había decidido cerrar, clausurarlo.

Mientras que en Barcelona sí que tenemos perfectamente dispuesto el Hospital Clínico (encima), al que no hace falta aislar ninguna planta para que cumpla su función de tratamiento de enfermedades altamente contagiosas. Como también tengo entendido que cumple todas las condiciones el Hospital Universitario de Basurto, en el Pais Vasco. Y nadie se refiere a ellos como "referentes mundiales de excelencia"...

¡Ah, y por cierto! El cura español, en el Carlos III, se les murió, mientras que los enfermos americanos trasladados a los USA ya han sido dados de alta, curados en el Hospital de la Universidad de Emory, en Atlanta, un centro financiado por la empresa Coca Cola...
 
Que, si no me equivoco, también forma parte del Centro Nacional para la Prevención de Enfermedades, el "CDC" de Atlanta (o por lo menos se encuentran ambos en la misma zona), que es el referente mundial (éste sí) para el estudio de la malaria y otras epidemias exóticas, y tiene uno de los pocos "stocks" mundiales, altamente controlados, de virus de la viruela y otros igual de letales...

A lo mejor, Madrid no es tan "referente" como Atlanta (Georgia)....

Coronel Von Rohaut

(*) Igual que cuando en el resto de España buscan una sola palabra para retratarnos a los catalanes (cosa harto dificil y peligrosa, por su reduccionismo, falta de matiz y el peligro de caer en el tópico) y no se les acuden otras palabras que "roñoso", "tacaño", "pesetero", etc. lo que, además, es totalmente falso, despectivo y calumnioso.

(**) Me he resistido a comentar este tema pero, al final, no lo puedo retrasar más.