En la "Base d'Istres", el 4 de julio de 1986

Hace ahora 30 años levantaba el vuelo, por primera vez, el prototipo del caza francés "Rafale" (que no hace mucho que ha terminado de equipar totalmente al ejército del aire francés y su "aéronavale").

Solo hacía 8 años que había realizado su primer vuelo su antecesor, el "Mirage 2000", también de Dassault y todavía en servicio.

Entonces, los nuevos modelos se sucedían con más rapidez.

Es cierto que la puesta a punto de los modelos de ahora, mas sofisticados, requieren mas tiempo. Pero se trata, sobre todo, de un problema de presupuestos, que ya no permiten las alegrías de antaño...

Coronel Von Rohaut