viernes, febrero 06, 2015

"Chupapollas" castellanos, graduados "cum laude" y con máster

En teles madrileñas (casi todas y como siempre) han criticado, con risitas estúpidas incluidas, que en la visita del FC Barcelona al Vaticano, el presidente Bartomeu le hiciese entrega al Papa de una camiseta del Barça (como hacen todos los clubs), poniendo en la espalda "Papa Francesc", en catalán.

¡Oh sacrilegio...!

En los medios de comunicación españoles al Papa anterior, tan estimado por ellos, le llamaron siempre Juan Pablo II, y al actual, Francisco, y ninguno de los dos nombres es ni en italiano ni en latín (*), que son los idiomas oficiales del Vaticano. Y nunca les pareció mal ni hicieron un solo comentario jocoso ni sarcástico.

O sea, en castellano imperial les parece de puta madre, pero en catalán pueblerino, risible...

¡Ala, hijos, id pasando, y agachaos...!

Coronel Von Rohaut

(*) Y el Papa, que es argentino, originalmente se llamaba Jorge, aquí sí, en castellano.

No hay comentarios: