miércoles, marzo 02, 2016

Ahora que pronto desaparecerá de nuestro entorno visual

O bien porqué la actual legislatura, de una forma u otra, tiene fecha de caducidad o bien porqué se conseguirá enchironarla por choriza, me acuerdo de la Rita Barberá y de lo cómico de su aparición en las fallas del año pasado (si, ya hace un año) donde, seguramente algo bebida (o trompa como una cuba), apareció en el balcón declamando aquello de
"el caloret faller".

Y la gente se carcajeó por lo chusco de su actuación pero quizás muchos de los que se reían no lo hacían por lo más patéticamente cómico de la situación.

Y es que toda una Presidenta de la Comunidad Valenciana no supiera ni hablar catalán (o llámale valenciano o como mejor te apetezca, que por esto no nos vamos a pelear, pues yo ya sé qué es...).

Porqué si en castellano "el calor" es masculino, en catalán (o valenciano) "la calor" es del género femenino y por lo tanto "el calorcillo" debe traducirse por "la caloreta".

Y que luego cante como quiera la "caloreta" fallera o la del coño de su madre...

Coronel Von Rohaut

No hay comentarios: