"ANA" Afghan National Army

Hace algún tiempo ya escribí aquí sobre los problemas (culturales, etc.) de formar a los soldados afghanos por parte de los instructores occidentales.

Ahora, clikando aquí, se puede leer, en su original inglés, un artículo de la revista "Time" que titulan, en lugar de Fuerzas Armadas, "Farsas Armadas" , con detalles escalofriantes: disputas entre oficiales de distintos orígenes (veteranos del tiempo de los soviéticos contra ex muyadines) o de distintas tribus o etnias, soldados de los que 9 de cada 10 no saben ni leer el libro de instrucciones del fusil, jefes que roban las pagas de sus soldados, militares que atracan a los civiles en los puestos de control, o que revenden en el bazar o a los mismos taliban, las mantas, botas y armas que les regalan los americanos, deserciones masivas al regresar de la primera misión y, de los que se quedan, un cuarta parte van hasta el culo de hashish o heroína, y oficiales que se disparan a los pies cuando les anuncian que han de volver al frente, etc. etc.

"Més valdría que fotessim el camp..."

Coronel Von Rohaut